中国語会話、翻訳例文集（発音可） | 料理 by 楽訳株式会社

料理中国語会話/翻訳例文

『中国語翻訳・会話例文集』は、 楽訳株式会社(中国語翻訳会社)がデータを構成し、検索サービスとして提供するものです。本サイトの内容について一切の保証をしておりません。利用者自身の責任とリスク負担で行うものとします。本サイトが出力した文字列情報、音声データが正確さを欠き誤っていたことから派生する二次的な損害に対して楽訳中国語の運営関係者はいかなる賠償責務も負いません。
大人気ラジオ番組のオンライン版登場！NHK「まいにち中国語」
検索結果
キーワード：
料理 (合計 37 件)
 
例文：
この料理はとてもうまいですね。
中国語：
这个菜真好吃。
日本語：
この料理はとてもうまいですね。
 
例文：
あなたの料理の腕はどれくらいですか。
中国語：
你做饭的水平如何？
日本語：
あなたの料理の腕はどれくらいですか。
 
例文：
脂っこくない料理がいいです。
中国語：
清淡的料理比较好。
日本語：
脂っこくない料理がいいです。
 
例文：
結婚して3年もたつと、料理の腕前も上がる。
中国語：
结婚三年，做菜的手艺也有增长。
日本語：
結婚して3年もたつと、料理の腕前も上がる。
 
例文：
私は今、料理に凝っている。
中国語：
我现在热衷于烹饪。
日本語：
私は今、料理に凝っている。
 
例文：
最高級のフランス料理を食べて、舌がとろけそうだった。
中国語：
品尝了最高级的法国料理，舌头都要化了。
日本語：
最高級のフランス料理を食べて、舌がとろけそうだった。
 
例文：
食べすぎたので、料理を見ただけでうんざりする。
中国語：
因为吃多了，所以看见菜就觉得腻。
日本語：
食べすぎたので、料理を見ただけでうんざりする。
 
例文：
良い料理は、材料を吟味することから始まる。
中国語：
美味佳肴，从斟酌材料开始。
日本語：
良い料理は、材料を吟味することから始まる。
 
例文：
料理した後、魚の生臭いにおいが消しえない。
中国語：
做饭后，鱼腥味去不掉。
日本語：
料理した後、魚の生臭いにおいが消しえない。
 
例文：
女性が料理をする姿は愛らしい。
中国語：
女性做饭的样子很可爱。
日本語：
女性が料理をする姿は愛らしい。
 
例文：
その日の朝に仕入れた新鮮な材料で、料理を作る。
中国語：
选用当天早上采购的新鲜材料进行烹调。
日本語：
その日の朝に仕入れた新鮮な材料で、料理を作る。
 
例文：
この手料理は、母が心を込めて作ったものだ。
中国語：
这道菜，是妈妈用心做的。
日本語：
この手料理は、母が心を込めて作ったものだ。
 
トップ 前へ 次へ 最終ページ 今は第 2 ページ 合計 4 ページ ページへ [12件/ページ]

全ての例文キーワードを見る

例文検索
中国語-質問する

中国語翻訳のお問い合わせ

中国語翻訳のお問い合わせ

楽訳中国語の関連サイト

中国語翻訳会社-楽訳

楽訳株式会社（Chinese-J の運営会社）は、あらゆる分野の方々に、ネイティヴ翻訳・プルーフを行い、自信のある優れた中国語翻訳、 ホームページ翻訳、DTP翻訳サービスをご提供致します。

楽訳中国語辞書

日中辞書、中日辞書。音声付会話教室、ピンイン発音辞典。

中国語会話・翻訳例文集 by 楽訳中国語翻訳サービス | 免責事項 | 会員登録ヘルプ | リンク

Copyright ©2009